A beautiful story..enjoy.
*****
有一個國王在花園中散步，看見一條美麗的七彩小蛇，被困在荊棘的圍籬裡。
這有善心的國王，便挑開圍籬，解救了小蛇，
他對小蛇說：「以後出來遊玩，自己要多加小心。」
第二天，國王在花園裡散步的時候，遇到了一位衣著華麗、威儀無比的人，
國王訝異的問他：「你是什麼人？是如何闖進皇宮的花園？」
人說：「國王不用驚慌，我是龍宮裡的龍王，今天特別來向你表答謝意的。」
為何要感謝我呢？」國王說。
龍王說：「昨天我的小女兒，偷偷跑到您的花園賞花，不小心被圍籬困住了，
幸好您及時解救，否則早就被太陽曬死了，您對龍宮的大恩，我不知如回報，
您要什麼，儘管說出來，我一定會滿足您所願。」
國王聽了，沉呤了半天，
他說：「我的皇宮有許多寶物，實在不缺少什麼但是如果可以的話，
我希望能通曉百畜鳥獸的語言，我經常在觀察鳥獸，
覺得牠們十分有趣可愛，只可惜聽不懂牠們說的話。」
龍王說：「這並不困難，但是您想知道鳥獸語言，
從今天起就不能吃牠們的肉，不可能一邊殘害鳥獸，一邊還能聽懂牠們的話。
您素齋戒七天以後，自然能聽懂鳥獸。」
龍王說完，深深鞠躬致謝，就消失不見了，
國王正在錯愕的時候，空中又傳來龍王的聲音：
「但是您絕對不能讓任何人知道，您聽得懂動物的話，
這個秘密一旦洩露，您的能力就會消了。」
國王依照龍王的囑咐，素食齋戒，
過了七天，到了第七天吃晚飯的時候，
突然就聽見動物的說話。
國王聽到停在屋樑上的兩隻飛蛾說話，
一隻母飛蛾說：「喂！死相！妳去撿那粒掉在地上的飯粒給我吃！」
飛蛾說：「瘋婆子！妳想吃不會自己去撿嗎？」
飛蛾：「你沒看我這麼胖，飛不動嗎？你以前還常說你愛我，連撿一粒飯也不肯！」
公飛蛾：「妳這是活該！叫妳減肥妳老是不肯，
好吃懶做，才會胖成這樣！妳沒看國王和王妃正在用餐，
現在飛去撿飯粒，不是要我的老命嗎？妳是不是愛上別人，想謀殺親夫嗎？」
王聽到這裡，忍不住哈哈大笑。
王妃疑惑的問：「你在笑什麼呢？」
國王說：「沒什麼！沒什麼！」就沉默不語了。
吃過晚餐，國王和王妃喝茶，
又聽見屋頂上的兩隻壁虎在說話，公壁虎說：「讓開，我要過去！」
母壁虎偏偏不肯，擋住公壁虎的去路：
「這麼晚了，你要去哪裡？是不是又要去找隔壁的狐狸精！」
公壁虎說：「神經病！跟妳說過多少次，我跟隔壁的根本沒有關係，
而且人家相夫教子，也不是什麼狐狸精。」
「好！好！你這個死沒良心的，每次都為這個女的和我爭吵，
說！你為什麼老幫她說話？如果沒什麼關係，你跑到隔壁做什麼？」
「我不是去隔壁，我是出去散散心，我快要受不了了！快讓開！」
母壁虎哭起來：「我偏不給你過去，死沒良心的，從前說生生世世永不分離，
現在在一起不到一個月，就受不了 ‧‧‧‧ 嗚嗚嗚 ‧‧‧‧ 。」
兩隻壁虎拉扯半天，一起從屋頂上掉下來，尾巴都斷了，
公壁虎長歎一聲：
「真倒霉！這個月已經第三次摔斷尾巴了。」
國王聽到這裡又大笑不止，茶水都濺了出來，
王妃狐疑的問：「您在笑什麼？」「沒什麼！沒什麼！」國王又沉默了。
從國王聽懂動物說話的那一天開始，就常常無緣無故的笑起來，
這使王妃非常痛苦，心想：「國王心裡一定藏著什麼重大的秘密，
如果我不用生命威脅，他一定不會告訴我的。」
有一天，國王又無故失笑了。
王妃就大鬧起來：「你今天如果不告訴我為什麼笑，我就自殺，死在您的面前。」
國王感到苦惱，但他實在不能把秘密告訴王妃，
就說：「妳先別自殺，等我出去散散心，回來才告訢妳吧！」
國王出門去散心，王妃內心竊喜，在宮中等待。
國王散步走過花園的羊欄時，突然聽見了羊的對話。
母羊說：「親愛的，我懷孕走不動了，你快來揹我！」
公羊說：「走的好好的，幹嘛叫我揹？」
母羊說：「你如果不過來揹我，我就自殺，死在你的面前！」
公羊：「自殺？別說笑了，妳哪裡學到這種愚笨的想法？」
母羊：「我剛剛聽見國王和王妃吵架，王妃索求不遂，就說要自殺，國王馬上就答應
她的要求，自殺是很好的武器呀！我想找你用用看，證明你和從前一樣愛我！」
公羊聽了，哈哈大笑：「說妳笨，妳還真是笨呢！
自殺是全世界最愚笨可笑的行為，動物裡只有人才會那麼愚痴，
沒有別的動物會笨到去自殺，每隻動物都愛惜生命，也有獨立自主的意志，
妳自殺，我又不能代妳死，與我有什麼相干呢？
妳現在是要學沒用的人類自殺，或是做一隻尊嚴的羊，自己走過來呢？」 母羊聽了，靜靜的走向公羊。
羊欄外的國王自言自語：「難道我做為一個國王，智慧不如一隻公羊嗎？」
國王散步回宮，看見王妃還杵在那裡，
王妃說：「你今天如果不告訴我，為什麼總是無緣無故發笑，我一定會自殺的。」
國王說：「我和妳在一起時，經常失笑，是因為想到從前和妳在一起的歡笑時光，
喝茶的時候想到，吃飯的時候也想到，時時刻刻都在想。」
王妃說：「您為什麼不和我分享呢？」
國王說：「放在心裡想比較甜蜜，說出來就沒那麼甜蜜了，
就好像充滿香氣的琉璃瓶，一打開，香氣就散走，再也不能回味了。」
王妃笑著，深情脈脈的看著國王。
國王突然聽見樑上的母飛蛾對公飛蛾說：「你要多多學學，人類多麼甜言蜜語。」
斷尾的母壁虎對公壁虎說：「如果你肯那樣對我說話，我再也不和你爭吵！」
國王又笑了。
喜歡是淡淡的愛；愛是深深的喜歡。
人不會因為獲得許多愛而覺得人生有意義
卻會因為付出許多愛而越肯定生命的價值
生活多一點真心
昨天看到兩隻螞蟻相遇，只是彼此碰了一下鬍鬚就向相反方向爬去。
爬了很久以後....突然都感到遺憾，在這樣廣大的時空中，體型如
此微小的同類不期而遇。
「可是我們竟沒有彼此擁抱一下。」螞蟻心中想著：
隨著宇宙空間的新開拓，我們的體型更加微小了，
什麼時候，還能碰見幾隻可以碰一下觸鬚..打聲招呼，
然後對視良久，終於緊緊擁抱的螞蟻？ :
來一次世間，容易嗎？
有一次相遇，容易嗎？
叫一聲朋友，容易嗎？ :
仍然是那句話——學會珍惜，小心翼翼。
*****
I like this statement..喜歡是淡淡的愛；愛是深深的喜歡. It's so true, 學會珍惜 the people that you can 想到一起的歡笑時光. It's a beautiful story isn't it? I also find it interesting that it took magic to allow a human to understand animals, whereas the animals by nature understand the humans. Are we really at the same time the most intelligent and the most idiotic beings?
*****
有一個國王在花園中散步，看見一條美麗的七彩小蛇，被困在荊棘的圍籬裡。
這有善心的國王，便挑開圍籬，解救了小蛇，
他對小蛇說：「以後出來遊玩，自己要多加小心。」
第二天，國王在花園裡散步的時候，遇到了一位衣著華麗、威儀無比的人，
國王訝異的問他：「你是什麼人？是如何闖進皇宮的花園？」
人說：「國王不用驚慌，我是龍宮裡的龍王，今天特別來向你表答謝意的。」
為何要感謝我呢？」國王說。
龍王說：「昨天我的小女兒，偷偷跑到您的花園賞花，不小心被圍籬困住了，
幸好您及時解救，否則早就被太陽曬死了，您對龍宮的大恩，我不知如回報，
您要什麼，儘管說出來，我一定會滿足您所願。」
國王聽了，沉呤了半天，
他說：「我的皇宮有許多寶物，實在不缺少什麼但是如果可以的話，
我希望能通曉百畜鳥獸的語言，我經常在觀察鳥獸，
覺得牠們十分有趣可愛，只可惜聽不懂牠們說的話。」
龍王說：「這並不困難，但是您想知道鳥獸語言，
從今天起就不能吃牠們的肉，不可能一邊殘害鳥獸，一邊還能聽懂牠們的話。
您素齋戒七天以後，自然能聽懂鳥獸。」
龍王說完，深深鞠躬致謝，就消失不見了，
國王正在錯愕的時候，空中又傳來龍王的聲音：
「但是您絕對不能讓任何人知道，您聽得懂動物的話，
這個秘密一旦洩露，您的能力就會消了。」
國王依照龍王的囑咐，素食齋戒，
過了七天，到了第七天吃晚飯的時候，
突然就聽見動物的說話。
國王聽到停在屋樑上的兩隻飛蛾說話，
一隻母飛蛾說：「喂！死相！妳去撿那粒掉在地上的飯粒給我吃！」
飛蛾說：「瘋婆子！妳想吃不會自己去撿嗎？」
飛蛾：「你沒看我這麼胖，飛不動嗎？你以前還常說你愛我，連撿一粒飯也不肯！」
公飛蛾：「妳這是活該！叫妳減肥妳老是不肯，
好吃懶做，才會胖成這樣！妳沒看國王和王妃正在用餐，
現在飛去撿飯粒，不是要我的老命嗎？妳是不是愛上別人，想謀殺親夫嗎？」
王聽到這裡，忍不住哈哈大笑。
王妃疑惑的問：「你在笑什麼呢？」
國王說：「沒什麼！沒什麼！」就沉默不語了。
吃過晚餐，國王和王妃喝茶，
又聽見屋頂上的兩隻壁虎在說話，公壁虎說：「讓開，我要過去！」
母壁虎偏偏不肯，擋住公壁虎的去路：
「這麼晚了，你要去哪裡？是不是又要去找隔壁的狐狸精！」
公壁虎說：「神經病！跟妳說過多少次，我跟隔壁的根本沒有關係，
而且人家相夫教子，也不是什麼狐狸精。」
「好！好！你這個死沒良心的，每次都為這個女的和我爭吵，
說！你為什麼老幫她說話？如果沒什麼關係，你跑到隔壁做什麼？」
「我不是去隔壁，我是出去散散心，我快要受不了了！快讓開！」
母壁虎哭起來：「我偏不給你過去，死沒良心的，從前說生生世世永不分離，
現在在一起不到一個月，就受不了 ‧‧‧‧ 嗚嗚嗚 ‧‧‧‧ 。」
兩隻壁虎拉扯半天，一起從屋頂上掉下來，尾巴都斷了，
公壁虎長歎一聲：
「真倒霉！這個月已經第三次摔斷尾巴了。」
國王聽到這裡又大笑不止，茶水都濺了出來，
王妃狐疑的問：「您在笑什麼？」「沒什麼！沒什麼！」國王又沉默了。
從國王聽懂動物說話的那一天開始，就常常無緣無故的笑起來，
這使王妃非常痛苦，心想：「國王心裡一定藏著什麼重大的秘密，
如果我不用生命威脅，他一定不會告訴我的。」
有一天，國王又無故失笑了。
王妃就大鬧起來：「你今天如果不告訴我為什麼笑，我就自殺，死在您的面前。」
國王感到苦惱，但他實在不能把秘密告訴王妃，
就說：「妳先別自殺，等我出去散散心，回來才告訢妳吧！」
國王出門去散心，王妃內心竊喜，在宮中等待。
國王散步走過花園的羊欄時，突然聽見了羊的對話。
母羊說：「親愛的，我懷孕走不動了，你快來揹我！」
公羊說：「走的好好的，幹嘛叫我揹？」
母羊說：「你如果不過來揹我，我就自殺，死在你的面前！」
公羊：「自殺？別說笑了，妳哪裡學到這種愚笨的想法？」
母羊：「我剛剛聽見國王和王妃吵架，王妃索求不遂，就說要自殺，國王馬上就答應
她的要求，自殺是很好的武器呀！我想找你用用看，證明你和從前一樣愛我！」
公羊聽了，哈哈大笑：「說妳笨，妳還真是笨呢！
自殺是全世界最愚笨可笑的行為，動物裡只有人才會那麼愚痴，
沒有別的動物會笨到去自殺，每隻動物都愛惜生命，也有獨立自主的意志，
妳自殺，我又不能代妳死，與我有什麼相干呢？
妳現在是要學沒用的人類自殺，或是做一隻尊嚴的羊，自己走過來呢？」 母羊聽了，靜靜的走向公羊。
羊欄外的國王自言自語：「難道我做為一個國王，智慧不如一隻公羊嗎？」
國王散步回宮，看見王妃還杵在那裡，
王妃說：「你今天如果不告訴我，為什麼總是無緣無故發笑，我一定會自殺的。」
國王說：「我和妳在一起時，經常失笑，是因為想到從前和妳在一起的歡笑時光，
喝茶的時候想到，吃飯的時候也想到，時時刻刻都在想。」
王妃說：「您為什麼不和我分享呢？」
國王說：「放在心裡想比較甜蜜，說出來就沒那麼甜蜜了，
就好像充滿香氣的琉璃瓶，一打開，香氣就散走，再也不能回味了。」
王妃笑著，深情脈脈的看著國王。
國王突然聽見樑上的母飛蛾對公飛蛾說：「你要多多學學，人類多麼甜言蜜語。」
斷尾的母壁虎對公壁虎說：「如果你肯那樣對我說話，我再也不和你爭吵！」
國王又笑了。
喜歡是淡淡的愛；愛是深深的喜歡。
人不會因為獲得許多愛而覺得人生有意義
卻會因為付出許多愛而越肯定生命的價值
生活多一點真心
昨天看到兩隻螞蟻相遇，只是彼此碰了一下鬍鬚就向相反方向爬去。
爬了很久以後....突然都感到遺憾，在這樣廣大的時空中，體型如
此微小的同類不期而遇。
「可是我們竟沒有彼此擁抱一下。」螞蟻心中想著：
隨著宇宙空間的新開拓，我們的體型更加微小了，
什麼時候，還能碰見幾隻可以碰一下觸鬚..打聲招呼，
然後對視良久，終於緊緊擁抱的螞蟻？ :
來一次世間，容易嗎？
有一次相遇，容易嗎？
叫一聲朋友，容易嗎？ :
仍然是那句話——學會珍惜，小心翼翼。
*****
I like this statement..喜歡是淡淡的愛；愛是深深的喜歡. It's so true, 學會珍惜 the people that you can 想到一起的歡笑時光. It's a beautiful story isn't it? I also find it interesting that it took magic to allow a human to understand animals, whereas the animals by nature understand the humans. Are we really at the same time the most intelligent and the most idiotic beings?
Comments
Post a Comment